亚洲第一、全球第二的CHINAPLAS 2014国际橡塑展已于4月26日在中国上海新国际博览中心圆满落幕。为期四天的展会共吸引了130,370名观众和3,067家参展商参与，无论观众还是参展商的数目，都再度刷新了展会纪录。CHINAPLAS的谢幕，将开启观众与展商之间一场又一场台下的畅谈与牵手。

海外观众涨幅近两成
　　今届展会总观众人数涨幅显着，与去年相比增加14.3％。其中，国内观众为93,529人，增长12.2%。由于展会地点坐落于上海，故来自华东（包括上海）占最大份额（70 %），其次为华北及东北（12.3%）、华南（9.1%）及华中、西南及西北（8.7%）。

　　随着CHINAPLAS的海外号召力不断提升，海外观众剧增，与去年相比跃升19.7%，达36,841人，占总人数的28.3%。海外观众分别来自143个国家及地区，其中韩国、印度、日本、台湾、印尼、伊朗、泰国、马来西亚、俄罗斯和香港为十大海外国家/地区。63.2%的海外观众来自亚洲（包括香港、澳门及台湾），其次是中东（11.5%）、欧洲（10.7%）、美洲（7.5%）、非洲（5.8%）及大洋洲（1.3%）。

　　对于CHINAPLAS有此佳绩，展会的主办方雅式展览服务有限公司副总经理梁雅琪表示：不论在国内国外，我们已经得到了广泛的认可。尤其是海外观众占据越来越大的份额，更进一步肯定了我们的国际地位。业内人士已经把本展会视为行业采购、获得最新市场及技术趋势信息的有效平台。随着运营成本上升和竞争越趋激烈，企业都希望寻找到更具成本效益的方案，而CHINAPLAS上来自中国、亚洲，以至世界各地的参展商可以为他们提供多种选择。　梁又补充说：中国的下游企业及终端用户如汽车、电子电器、包装等行业的蓬勃发展衍生广阔市场，这成为CHINAPLAS持续增长的关键因素。

全球尖端供应商同台竞技
　　CHINAPLAS是展示领先供应商创新技术的视窗，同时也是观众学习、吸收、引进新技术的平台，因此行业的供需关系得到了展现，亦为展会成为行业盛会奠定了市场基础。意大利工程塑料专家兰蒂奇集团(Radici Group)于展会上推出了特种高抗热尼龙生产线－Radilon ®HHR和Radilon ® XTreme，其产品最高抗热温度分别为210 ° C和230 °C，可取代金属材料或特殊聚合物如PPS、PPA和PA46等的应用。传感器制造商奇石乐（Kristler）展示其创新研制的模腔压力传感器，传感器具有仅1毫米和2.5毫米的前端直径。阿博格携其产能最高的注塑设备到场亮相，这台针对包装产品领域的高速注塑设备，可于 2.75 秒的循环时间内生产出 4 个高品质模内贴标（IML）容器。阿博格全球营销负责人Helmut Heinson说：中国的高精密塑料及注塑应用的需求正日益增长，CHINAPLAS作为全球第二大的国际橡塑盛事，为我们构建了一个理想、完美的平台，展示我们高端的产品和技术。

　　展会亦同时为参展商带来众多优质的专业买家。根据主办方现场观众调查显示，57.1%的被访者为企业管理人员，其中23.4%为董事经理、总经理或厂长等决策者职位。辅助设备供应商百旺首席营销官Giorgio Santella表示：这次展会的效果十分理想，让我们于展位接触到很多客户，由此产生许多有趣的交流和会谈。这反映了CHINAPLAS已成为一个涵盖所有用户市场的全球性盛会。我们对这次展会非常满意，也深信此展会于未来数年将不断壮大。

同期活动为业界可持续发展铺路
　　为推动橡塑行业的可持续发展，展会现场举办了两项同期活动：“未来都市”和“绿色论坛”。“未来都市”展示了一系列以可持续发展为题的展品，包括绿色应用方案、环保产品、节能机械及欧美的最佳范例等。参观者可近距离观赏和触摸各种别出心裁的展品，领略橡塑业最新绿色技术和趋势。
　　“绿色论坛”则邀请了多位具有业界影响力的知名演讲嘉宾探讨业界最热门话题，如绿色成型、3D打印、塑料回收利用等，获得了观众踊跃参与。此外，同期还举办了70多场技术交流会和“开拓东盟市场探索之门”研讨会，为业界提供一个经验分享及促进跨行业之间交流的平台。

观众好评如潮 是口碑也是奖杯
　　展会和展商不断提升的高质量，给观众留下深刻的印象。根据现场调查显示，91.9%的被访观众认为展商质量达好至非常好的水平，而82.7%的被访者对展馆及大会提供的服务表示满意。这对于主办方而言无疑是一个莫大的鼓励。

　　来自印度Cosmo Plastics PVT执行董事Ashok Jajodia称赞道：我观察到展会不论在参展商、规模，还是安排方面的质量逐年提升。CHINAPLAS已不再仅仅是一个面向中国市场的展会，而是橡塑行业一个重要的国际盛会。海外参展商的目标已不仅是中国买家，还包括印度、土耳其、中东、澳洲等主要国际市场。

　　调查还显示，运营成本及工资上涨是海外观众的最大挑战。故此，寻找具有成本效益的替代品成为这次参观的主要目的。比利时Artecola Quimica 采购经理Tiago Wietholter说：在CHINAPLAS我可找到更符合成本效益的替代品，及不同类型和新产品的供应商，尤其是来自亚洲的供应商，有助于我们产品的开发。我们一直很难在欧洲找到性价比高的解决方案，但CHINAPLAS展会提供了机会。

　　相比之下，国内观众视企业缺乏创新元素为主要面对的挑战，寻找新技术和产品成为他们参观展会主要的驱动力。梁女士解释说：中国企业都热衷于提升自己的技术以应对外资的激烈竞争，于CHINAPLAS找到的高端产品、高附加值和高新技术设备正能满足他们的殷切需求。对于展会和橡塑行业在中国的前景，梁女士表示十分乐观：全球塑料机械的制造商，如米拉克龙、恩格尔、住重／德马格、尼思和克劳斯玛菲均于展会上宣布他们在中国的扩展计划，反映了中国塑料业除有强劲的出口外，国内市场亦发展蓬勃。目前，中国的人均塑料消秏量是45千克，而美国已达到145千克，这差距赋予中国市场巨大的发展潜力。

　　第29届CHINAPLAS国际橡塑展将于明年2015年5月20-23日在广州市琶洲的中国进出口商品交易会展馆举行。届时，“鹊桥”将再度搭建，迎接四方来宾。

       有关更多展会现场照片和参展商的新闻稿，请登陆展会网页：www.ChinaplasOnline.com 或 www.中国橡塑展.com

关于 “CHINAPLAS 2014 国际橡塑展”
　　“CHINAPLAS 2014 国际橡塑展”由雅式展览服务有限公司主办，中国轻工业联合会-中国塑料加工工业协会、中国塑料机械工业协会、杜塞尔多夫展览（中国）有限公司、上海塑料行业协会及北京雅展展览服务有限公司共同协办，并获得多个海内外专业协会大力支持。

　　“CHINAPLAS 国际橡塑展”首办于1983年，是中国唯一荣获全球展览业协会 (UFI) 认可的塑料橡胶工业展，更是连续第25次荣获欧洲塑料和橡胶工业机械制造商协会 (EUROMAP) 独家赞助的中国橡塑展览会。本展会已经成为亚洲第一、全球第二的国际塑料橡胶展。